Британский ученый Стивен Хокинг, умерший 14 марта в возрасте 76 лет, известен всему миру как выдающийся популяризатор науки. При этом смысл его работы по основной специальности — теоретической физике — понятен далеко не всем. ЧТД нашел яркое видео, которое за две с небольшим минуты объяснит вклад Хокинга в науку.

Кто такой Хокинг, знает "каждый первый", кто читал научно-популярные статьи о физике. В каком-то смысле его можно было бы назвать поп-звездой научного мира. Свою роль в этом сыграла не только кипучая энергия Хокинга, которую он направлял на чтение лекций и написание статей и книг, но и его физическое состояние. В 21 год ему был поставлен диагноз боковой амиотрофический склероз. Болезнь постепенно парализовала его тело, заставила перемещаться в инвалидном кресле и разговаривать с помощью синтезатора речи, подключенного к щеке.

Восхищаясь мужеством и настойчивостью Хокинга, мы иногда забываем, что его главный вклад в развитие человеческой цивилизации заключается в изучении черных дыр и квантовой теории.

Анимационный ролик британского издания The Guardian в русском переводе команды YouTube-канала Alpha Centauri поможет вам понять (или вспомнить) главные идеи и открытия, которые совершил Стивен Хокинг.


Это почти идеальное пособие для тех, кто не имеет физического образования, но живо интересуется наукой и хочет понять теоретическую основу больших идей, которые двигают развитие современной физики.

Черные дыры для наглядности показаны с помощью пробки для ванной. А частицы и античастицы предстают в виде веселых друзей-кружочков, белых и черных соответственно. Впрочем, некоторым из них становится совсем не до веселья, когда они оказываются в черной дыре и запускают процесс, порождающий новые звезды и целые галактики.